Prevod od "ne bi pomoglo" do Češki


Kako koristiti "ne bi pomoglo" u rečenicama:

Mislim da to ne bi pomoglo.
Nemyslím si, že by to pomohlo.
Ali i dalje mislim da to ne bi pomoglo Harryju.
Ale já si pořád myslím, že to Harrymu nijak nepomůže.
Ne, spavanje mi ne bi pomoglo, jer ne bi ni bio u mogucnosti da zaspim.Osecam se kao da kao da sam u kosmaru.
Ne, spánek mi nepomůže. Asi bych stejně neusnul. Mám pocit, jakoby kdyby...
Još važnije, to ne bi pomoglo tvojim slikama.
A co víc, nezachrání to vaše obrazy.
NAŠ MINISTAR SPOLJNIH POSLOVA REKAO JE JUTROS U PARLAMENTU DA NE MOŽE DA PRUŽI DEFINITIVNE INFORMACIJE, I DA NE BI POMOGLO AKO BI SE SPEKULISALO BEZ OPIPLJIVIH DOKAZA.
V rozhovoru dnes ráno řekl ministr zahraničí, že nemá konkrétní zprávy a že by bylo zbytečné pouštět se do spekulací bez potvrzených informací.
To ne bi pomoglo vašem profilu u UN.
To nepomůže vaší pověsti v OSN.
Mislim da mi to ne bi pomoglo.
Nejsem si jistá jestli by mi právě tohle pomohlo.
Ne bi pomoglo. Crvotoèina vuèe energiju sa izvora.
Příchozí červí díry si berou energii ze zdroje na druhé straně.
Zar ti ne bi pomoglo da staviš te naoèare?
Nešlo by to líp s brýlemi?
Misliš da ne bi pomoglo ako bi im rekao da nisam homoseksualac.
Asi mi nepomůže, když jim vysvětlím, že nejsem buzerant.
Ne bi pomoglo što god da si rekao, Max je otišao predaleko.
I kdyby jsi řekl cokoliv, už to bylo stejně rozhodnuté.
Nekako mislim da joj to ne bi pomoglo da se osjeæa bolje.
Myslím, že by jí to moc nepomohlo.
Ni pranje hlorom ne bi pomoglo.
Můžete jí mýt i chlórem a stále by to nepomohlo.
To ne bi pomoglo, trebao bi je spaliti.
To nepomůže, měl by jsi ho radši spálit.
Pa, znam da ne bi pomoglo, ali hvala.
No, ne že by to pomohlo, ale díky.
Ne, ne bi pomoglo, mislim, moralo bi biti i veæ sad dovoljno uzbudljivo.
Ne, to nepomůže. Chci říct, i takhle by to mělo bejt strašně vzrušující.
Ne bi pomoglo ni oko naslaga.
Na mor by to rozhodně nezabralo.
Zar ne bi pomoglo kada bi me ubacio u svoj mali ekperiment?
Nemyslíš, že by bylo dobré mě zasvětit do těch tvých malých experimentů?
Znam da ne bi pomoglo da je ta žena znala što se dogaða preko puta nje i njezine djece.
Vím, že by to ničemu nepomohlo kdyby ta žena věděla, co se děje naproti přes ulici kousek od ní a jejich dětí.
Ali to ionako ne bi pomoglo.
Ale bylo by to stejně jedno.
Zadržavanje "Sudbine" mu ne bi pomoglo.
Jakékoliv zdržování Destiny by mu nepomohlo.
Trebao bi se pomoliti, ali znamo da to ne bi pomoglo.
Měl by ses hlavně modlit, Ale oba víme, že by to bylo k ničemu.
Ako "Red Flag" ima plan, zar nam ne bi pomoglo ako ga shvatimo?
Teď, když má Red Flag plán, nemůže nám to pomoct to vyřešit?
Ne, mislim da mu kažnjavanje ne bi pomoglo u ovoj taèki.
Nemyslím, že by mu teď zarach pomohl.
To što ga je doveo do ovih lešnika, ne bi pomoglo Oskaru, ali sada Fredi ide još dalje, i daje svom novom prijatelju prvi zalogaj od svakog očišćenog lešnika, kao što je to radila i njegova majka.
To, že ho přivede k ořechům Oskarovi však moc nepomůže, ale Freddy už pokročil a svému novému kamarádovi dává vždycky první kousek, který rozbije, přesně tak, jak to dělala jeho matka.
Ja samo smatram da djetetu ne bi pomoglo da se krsti u plemenu drugaèijem od ovoga.
Prostě si myslím, že by nebylo dobré, aby byla pokřtěná do jiného kmene.
Ja bih bio nepristojan, a što nikome ne bi pomoglo.
Raději vy. Já bych byl neslušný, což by nebylo dobré.
Istina je, verovatno ti ne bi pomoglo, jer, suoèimo se s tim, ova industrija ne priželjkuje ženski glas.
A pravda je, že by ti to stejně nepomohlo. Přiznejme si to. Tahle branže netouží po ženském hlasu.
Zar ne bi pomoglo ako deci pružim izbor koji ne ukljuèuje uzimanje oružja?
Nepomůže to, když můžu dát dětem šanci, která nezahrnuje zbraň?
Mislim da to ne bi pomoglo ni mojim èitaocima ni meni.
Myslím, že kdybych nadále sdílel své myšlenky s čtenáři, neprospělo by to jim ani mně.
Tvom sinu ne bi pomoglo ako te pritvore.
Nemyslím si, že zatknutí by pomohlo tvému synovi.
Hvala, ali mislim da još jedno piæe ne bi pomoglo.
Díky, ale nemyslím, že drink mi pomůže.
Ništa mi ne bi pomoglo i da sam ti rekao.
Nepomohlo by, kdybych ti to řekl.
U suprotnom joj ne bi pomoglo, zar ne?
Jinak by jí to nepomohlo, že ne? Musel jsem pokračovat!
Ne bi pomoglo dr Edisonu ako kompromitujemo sluèaj optužbe.
No, dr. Edisonovi by nijak nepomohlo, kdybychom kompromitovali vyšetřování.
0.9173150062561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?